Wissenschaftliches Schreiben: So klingt dein Text professionell

Wissenschaftliches Schreiben ist eine Kunst, die man erlernen kann. Viele Studenten kämpfen am Anfang mit dem akademischen Stil – zu umgangssprachlich, zu subjektiv, zu unpräzise. Aber mit ein paar einfachen Regeln kannst du deine Texte deutlich verbessern und professioneller wirken lassen.

Regel 1: Schreibe objektiv, nicht subjektiv

Wissenschaftliche Texte sollen objektiv und nachvollziehbar sein. Vermeide die Ich-Form und persönliche Meinungen. Statt "Ich denke, dass..." schreibst du "Die Analyse zeigt, dass..." oder "Die Daten belegen..."

Regel 2: Verwende Präsens für Fakten, Präteritum für deine Forschung

Allgemeingültige Fakten und Theorien werden im Präsens beschrieben: "Die Erde dreht sich um die Sonne." Deine eigene Forschung – also was du gemacht hast – steht im Präteritum: "Die Daten wurden ausgewertet." Das Ergebnis wiederum im Präsens: "Die Analyse zeigt..."

Regel 3: Vermeide Umgangssprache und Füllwörter

Wissenschaftliche Texte sollten präzise sein. Wörter wie "irgendwie", "eigentlich", "ziemlich" oder "sehr" schwächen deine Aussagen. Statt "Das Ergebnis ist ziemlich gut" schreibst du "Das Ergebnis entspricht den Erwartungen" oder konkretisierst: "Das Ergebnis weicht um 3% vom Sollwert ab."

Auch Phrasen wie "Es ist interessant zu bemerken, dass..." oder "Es sei darauf hingewiesen, dass..." sind überflüssig. Sie nennen keine Information, sondern füllen nur Platz. Streiche sie einfach.

Regel 4: Belege alles mit Quellen

In der Wissenschaft zählt nur, was belegt ist. Jede Behauptung, die nicht allgemein bekannt ist, braucht eine Quelle. Nicht "Viele Menschen leiden unter Stress" sondern "Laut der Studie von Schmidt (2022) leiden 68% der Berufstätigen unter chronischem Stress."

Aber Vorsicht: Nicht jede Quelle ist gleichwertig. Bevorzuge peer-reviewte Fachartikel, Metaanalysen und Fachbücher gegenüber Zeitungsartikeln oder Wikipedia. Die Qualität deiner Quellen spiegelt sich in der Qualität deiner Arbeit wider.

Regel 5: Strukturiere logisch und stringent

Ein guter wissenschaftlicher Text führt den Leser von einem Punkt zum nächsten. Jeder Absatz sollte eine klare Aussage haben und zum nächsten überleiten. Vermeide Sprünge zwischen Themen. Wenn du von der Methodik zur Diskussion wechselst, signalisiere das: "Die Ergebnisse haben folgende Implikationen..."

Nutze Verbindungswörter wie "deshalb", "folglich", "demgegenüber", "zudem". Sie machen deinen Text flüssiger und logischer nachvollziehbar.

Regel 6: Definiere Fachbegriffe

Nimm nicht an, dass dein Leser alle Fachbegriffe kennt. Gerade in interdisziplinären Arbeiten oder bei spezialisierten Themen solltest du zentrale Begriffe definieren, wenn du sie das erste Mal verwendest. Eine kurze Erklärung genügt: "Unter Resilienz versteht man die Fähigkeit, trotz Belastungen psychisch gesund zu bleiben."

Zusammenfassung: Die wichtigsten Dos and Don'ts

Dos: Schreibe objektiv, präzise und belegt. Nutze das Präsens für Fakten, das Präteritum für deine Forschung. Strukturiere logisch und definiere Fachbegriffe.

Don'ts: Vermeide Ich-Form, Umgangssprache, Füllwörter und unbelegte Behauptungen. Schreibe nicht umschweifend, sondern gehe direkt auf den Punkt.

Fazit

Wissenschaftliches Schreiben ist keine Magie, sondern Technik. Mit Übung und den richtigen Regeln kannst du deine Texte deutlich verbessern. Lies viel wissenschaftliche Literatur in deinem Fach, achte auf die Formulierungen der Autoren und übernimm, was dir gefällt. Nach einigen Semestern wird dir der akademische Stil in Fleisch und Blut übergehen.